Labarai

A ranar 26 ga Nuwamba, NationalMasana'antar sarrafa namaAn kafa kawancen kirkire-kirkire na kimiyya da fasaha (wanda daga baya ake kira "Alliance"), karkashin jagorancin cibiyar sarrafa kayayyakin amfanin gona da ke karkashin kwalejin kimiyyar aikin gona ta kasar Sin, wadda ta kunshi masana'antun sarrafa nama sama da 150, da jami'o'i da cibiyoyin bincike na kimiyya. ciki har da Henan Shuanghui Zuba Jari Co., LTD., Nanjing Agricultural University da kuma kasar Sin cikakken bincike abinci nama.
Feng ya ce babban taron jam'iyyar na kasa karo na 20 ya yi kira da a kafa babban ra'ayin abinci da gina tsarin samar da abinci iri-iri. Nama wani muhimmin bangare ne na samar da abinci ga jama'ar kasar Sin, kuma ci gaban sana'ar nama yana da nasaba da rayuwar jama'a. Mu ne masana'anta don injin sarrafa nama, injin tsiran alade, injin tashar tsafta.

Dou Penghui ya buƙaci ƙawancen ya kamata ya bi tsarin buƙatu, don haɓaka haɓaka fasahar masana'antar nama mai inganci tare da bincike da haɓakawa a matsayin babban layi, don gina tsarin ma'aunin masana'antar nama mai inganci, haɓaka samarwa da samarwa. na nama mai inganci, don biyan kasuwa da buƙatun masu amfani. Ya kamata mu samar da yanayi don tallafawa ci gaban kawancen, da gina wani dandali na bincike na hadin gwiwa, wanda zai ba da damar "mallakar da albarkatu don cimma manyan ayyuka da shawo kan matsaloli", da yin aiki tare don kara habaka sabbin fasahohin kimiyya da fasaha da bunkasa masana'antu na sarrafa nama a kasar Sin, don haka don ba da gudummawa sosai ga gina kasar Sin ta zama karfin aikin gona.
Lu Wang ya bayyana cewa, kafa kawancen wata muhimmiyar al'ada ce don aiwatar da babban taron jam'iyyar kwaminis ta kasar Sin karo na 20 kan inganta farfado da yankunan karkara gaba daya, wani muhimmin tsari na gaggauta aiwatar da ma'aikatar aikin gona da raya karkara."alade da nama canja wurin” da ingantacciyar rigakafi da sarrafa manyan cututtukan dabbobi, da kuma kafa mai karfi don kafawa da inganta tsarin tabbatar da kimiyya da fasaha na kiwo da sarrafa nama. Ya kamata kawancen ya ba da cikakken wasa kan fa'idarsa, da warware matsalolin fasaha na gama-gari da manyan matsalolin ci gaban masana'antar nama ta hanyar hadin gwiwa da kirkire-kirkire, da sa kaimi ga bunkasuwar masana'antar nama ta kasar Sin mai inganci, da kuma raka rayuwar jama'a cikin koshin lafiya.
A taron, ƙawancen sun mai da hankali sosai kan babban layin "masana'antar nama mai inganci", ta mai da hankali kan manyan buƙatu guda biyu na "inganci da aminci, kore da hankali", da aiwatar da ayyuka uku na "gini da haɓaka ingancin nama mai inganci". tsarin, kirkire-kirkire da aikace-aikacen fasahar fasaha mai fasaha ta kore da ƙarancin carbon, da kuma manyan tsare-tsare da dabarun magance masana'antar sarrafa nama”. An gabatar da sabbin sabbin fasahohin kimiyya da fasaha guda hudu irin su “cinkin nama da asarar dabaru da samar da tabbacin, ingancin sarrafa nama da ingantaccen inganci, masana’antar nama koren fasaha, amincin abinci mai gina jiki da samar da kayayyakin kiwon lafiya” an gabatar da su a gaba, suna kira ga dukkan sassan da suka dace da su hada gwiwa don inganta aikin. ingantaccen ci gaban masana'antar sarrafa naman mu. Yang Yang daga kamfanin New Hope Group Co., Ltd. ya yi bayani a matsayin martani ga kiran da kungiyar ta yi.

逐句对照